No dia 29 de Outubro de 2011 o Clube Naval de Santa Maria organizou um jantar, na sua sede, alusivo ao Dia das Bruxas concluindo-se que este termo não é utilizado pelos povos de língua inglesa, sendo essa uma designação apenas dos povos de língua (oficial) portuguesa. 
A denominação inglesa tem a sua origem porque, entre o pôr-do-sol do dia 31 de Outubro e 1° de Novembro, ocorria a noite sagrada (hallow evening, em inglês), acreditando-se que assim nasceu o nome actual da festa: Hallow Evening → Hallowe'en → Halloween. Outra hipótese é que a Igreja Católica tenha tentado eliminar a festa pagã do Samhain instituindo restrições na véspera do Dia de Todos os Santos. Este dia seria conhecido nos países de língua inglesa como All Hallows' Eve.
No dia 11 de Novembro de 2011, juntaram-se novamente na sede, a fim de comemorar a noite de São Martinho - um soldado romano, valente e valioso, que na sua viagem de regresso, de Itália para a sua terra, em França, cruzou-se com um mendigo que tremia de frio, devido à chuva que caía com intensidade. Sentindo piedade daquela alma que lhe pedia esmola, Martinho não hesitou em partilhar a sua capa militar. Pegou na espada e cortou a capa ao meio. Quando se preparava para seguir viagem, a chuva parou de cair, as nuvens fugiram e o sol começou a brilhar. Assim ficou o tempo durante três dias. Diz-se que foi recompensa divina. 
A tradição mantém-se e por isso se fala do Verão de São Martinho, para lembrar que as boas acções não se devem esquecer.
Um agradecimento a todos os participantes e colaboradores e em especial ao sócio Francisco Vultão, animador musical em ambos os jantares.
Saudações marítimas.
